Gaza, in edicola il primo giornale palestinese in lingua inglese

E’ uscito ieri a Gaza e in Cisgiordania il numero d’esordio del Palestine Times, il primo quotidiano in lingua inglese che si occupa dell’attualità palestinese.

Il giornale, di 12 pagine, “coprirà la politica di Ramallah, il conflitto con Israele e seguirà gli affari della comunità araba che vive nel Paese ebraico”, spiega il direttore Othman Haj Mohammed. Lo stesso direttore ha tenuto a sottolineare che il Palestine Times non è legato ad alcun partito politico: il primo numero conteneva infatti un articolo firmato dal portavoce del governo di Hamas, uno del portavoce della fazione rivale, Fatah, e un’analisi di un “indipendente”. Il quotidiano viene distribuito a Gaza e in tutta la Cisgiordania, con una tiratura iniziale di 5000 copie e un prezzo di poco più di un dollaro, anche se per il futuro sono già in cantiere un’edizione on-line e la distribuzione anche in Israele. “Molti mass media stranieri – spiega ancora Mohammed – raccontano i fatti palestinesi secondo i loro standard, ma ora è venuto il momento di dire al mondo le cose dal nostro punto di vista”. Secondo Khalil Shaheen, direttore del quotidiano in lingua araba Al Ayyam, il Palestine Times andrà a riempire un vuoto nel mercato dei media palestinesi: “Credo che ci fosse bisogno per una pubblicazione del genere, che si rivolge al mondo con il linguaggio più appropriato”. Fino al debutto del Palestine Times, nei territori palestinesi venivano pubblicati tre quotidiani in lingua araba, tutti però legati all’Anp, al quale avevano fatto seguito due settimanali in lingua inglese. Negli ultimi anni si erano invece moltiplicate le testate on-line, molte delle quali finanziate da fondi stranieri con l’obiettivo di rafforzare la democrazia a Gaza e in Cisgiordania. (9Colonne)